通訳

学校の日本窓口のご担当の方に、学校の手続きなどをお手伝いしていただく通訳の方を紹介していただきました。

ハワイの学校の新学期は8月からですが、早めに手続きをした方が良さそうだったので、

通訳の方に連絡をすることにしまいした。

とても親切な方で、まずはスクールツアーを申し込むことをお勧めされました。

確かに、ホームページと学校案内のパンフレットしか見たことがない状態で、

学校に入学するのもリスクがあるかも…。

早速、学校に連絡をしていただき、スクールツアーの申し込みをしました。


ハワイで暮らしてみて〜家族移住〜

2013年3月、1歳の息子と12歳の娘を連れて家族でハワイへ移住。 そして2016年8月、娘の高校編入のため3人で帰国。 ハワイで暮らしてみて感じた事や留学や移住をされる方への情報、 そしてまだハワイで仕事をしている旦那さんや友人たちからのハワイ情報をお伝えしていきたいと思います。